Thursday, December 15, 2016

Ana Luísa Amaral no Centro de Língua Portuguesa - Instituto Camões da Universidade de Hamburgo







A sala de aula do Centro de Língua Portuguesa - Instituto Camões de Hamburgo tinha-se transformado para uma sessão de leitura com a escritora, poeta e Professora da Universidade do Porto Ana Luísa Amaral, mas mesmo assim parecia pequena para um público tão numeroso. Os alunos e docentes tinham acorrido em largo número, assim como o público lusófono de Hamburgo. Encontravam-se presentes a Prof ª Drª Inke Gunia, a Profª Drª Sílvia Melo-Pfeifer, elementos da comunidade lusófila de Hamburgo como o Dr. Peter Koj da Sociedade Luso-Hanseática, a Senhora Pastora de  Norderstedt Friederike Heinecke, elementos da comunidade portuguesa (Drª Adelina de Almeida Sedas, Drª Otília Banda Dias, entre outros) e da comunidade brasileira de Hamburgo (a diretora do Grupo de Discussão de Temas Brasileiros, Drª Cristina Francisco, e a docente de Português do Instituto de Romanística agora reformada, Vania Kahrsch), e várias turmas de Português dos docentes Dr. Júlio Matias e Fábio Nogueira e da leitora Drª Ana Maria Delgado.

Após as boas-vindas dadas pelo Prof. Dr. Martin Neumann e pela Drª Ana Maria Delgado, a nossa convidada foi saudada pela aluna Luisa Lua (nome artístico de Luisa Hoerder), que interpretou,  acompanhando à guitarra acústica, um poema de Ana Luísa Amaral "Quase de nada místico" musicado pela cantora (vídeo em cima). 

Ana Luísa Amaral deu, então, início à sessão de leitura de poemas seus (sempre acompanhados pela projeção, no quadro, dos poemas em alemão, e pela interpretação consecutiva da Drª Barbara Mesquita), dando explicações e fazendo comentários sobre pormenores, génese dos poemas, etc. Foi muito aplaudida no final, e todo o tempo pareceu pouco ao público que, creio, guardará este evento, e os poemas de Ana Luísa Amaral, em grata recordação.


Prof. Dr. Martin Neumann dá as boas-vindas


Barbara Mesquita faz a interpretação consecutiva


Luisa Lua interpreta o poema de Ana Luísa Amaral "Quase de nada místico", que musicou


Ana Luísa Amaral












Fotos: Gianina Júlio



Público da sessão 




Fotos do público: Cristina Francisco