Margarida Vale de Gato na Universidade de Hamburgo no dia 28 de novembro de 2019

Margarida Vale de Gato na sessão de leitura no Centro de Língua Portuguesa - Instituto Camões da Universidade de Hamburgo

João Reis no Centro de Língua Portuguesa da Universidade de Hamburgo

Cartaz da autoria de Jessica Nieri

Dia da Língua Portuguesa 2019 no Centro de Língua Portuguesa - Instituto Camões da Universidade de Hamburgo

Cartaz da autoria de Marco Paesel

Festejamos este ano o Dia da Língua Portuguesa sobre o tema "Tradução", conversando e trocando experiências com as três grandes tradutoras de Hamburgo Barbara Mesquita, Karin von Schweder-Schreiner e Maralde Meyer-Minnemann, e com colegas das Universidades de Mainz/Germersheim e de Heidelberg, Prof. Dr. Cornelia Sieber, Drª Ângela Nunes, e Drª Rosa Rodrigues, que falarão sobre projetos de tradução nas respetivas universidades. Estão todas/os convidadas/os a participar e vir festejar connosco no dia 14 de maio de 2019 no Centro de Língua Portuguesa - Instituto Camões da Universidade de Hamburgo.

Workshop da Profª Drª Adelaide Chichorro Ferreira no Centro de Língua Portuguesa - Instituto Camões da Universidade de Hamburgo (22.11.2018)

Cartaz da autoria de Marco Paesel com Jessica Nieri

Hélia Correia em breve em Hamburgo e em périplo pela Alemanha

Hélia Correia na Josua Gemeinde em Hamburgo

Hélia Correia na Josua Gemeinde em Hamburgo

Fotos: cortesia de Maisa Andrade

A escritora portuguesa Hélia Correia estará em breve em périplo pela Alemanha nas Universidades de Hamburgo, Leipzig e Berlim. A recente publicação de um livro de contos da autora em tradução alemã, "Zwanzig Stufen und andere Erzählungen", será pretexto para uma sessão de leitura e conversa com Hélia Correia. Em Hamburgo a sessão terá lugar no dia 19 de junho de 2018, às 18,30h, na sala da Josua Gemeinde, na Daimlerstr. 38, em Ottensen. Obrigada aos nossos parceiros na organização do evento, a Embaixada de Portugal em Berlim, a Sociedade Luso-Hanseática (em especial o Dr. Peter Koj), o Grupo de Discussão sobre Temas Brasileiros (em especial a Drª Cristina Francisco), e a Josua Gemeinde (em especial o pastor Maurício da Silva Carvalho).

O cartaz é da autoria de Marco Paesel (um dos assistentes do Centro de Língua Portuguesa - Instituto Camões da Universidade de Hamburgo).

Dia da Língua Portuguesa 2018 na Universidade de Hamburgo

Fotos: cortesia de Cristina Francisco

Renata Guadagnin e Maria João Cantinho

Martin Neumann e Manuel Frias Martins

Fotografias: cortesia de Daniel de Luca

Post in progress

Sarau do Dia da Língua Portuguesa 2018 na Sala da Josua Gemeinde

Fotos: cortesia de Cristina Francisco